JAPAN

2日に無事に日本に着きました。
アメリカを1日に出て、1日朝4時起きで日本の実家に着くまで実に約24時間の旅は子連れということもありかなり大変でした。　でも道中神様に守られ、大変だったけれどもいろいろな人に助けられて乗り越えることができました。　最悪を想像していたのも手伝ったのでしょうね笑。

乗り継ぎのあったダラスでは、せいちゃんに振り回されて大変な思いをしました。歩きたそうだからリーシュをつけて歩かせてあげようと思ったら、自由が利かないことに怒って人通りの激しいところで床にねっ転がって泣いちゃったりして涙．..。　そんななので大きな荷物を抱えせいちゃんを抱えながら水を買いに行くこともできずぐったり。　でも(あきらめてぐったり椅子に座ってたら)隣の椅子に座ったトレッキング会の日本人のおばさんたちがいい人たちで、荷物を見ていてくれたのでトイレに行ったり、必要な買い物をしたりするとができて助かりました。　　
お金の節約のためにせいちゃんの席を取らなかったのですが、飛行機に乗るとやさしい日本人のＣＡが私の隣に座っていた男の人を後ろの空席に移動させてくれて、せいちゃんの席も確保できＤＶＤを見せたりしながらいたので私も映画を一本見る余裕があったし、それほどきつきつにならずに過ごすことができました。　せいちゃんもギャーギャー泣いたりしなかったし、耳が詰まって苦しくなることもなかったようなのでよかった。　席もトイレが真後ろだったので、混んでないときにせいちゃんを寝せたままさっとトイレにも行けてラクラク。トイレの順番待ちで並んでる日本人と談笑したりして楽しかった。これからまた子連れで旅する機会があったらいつもトイレの近くに席を取ろうと思います。

日本は平年よりもすごく寒くて(茨城がだけど)、桜もまだ水戸はほんの少ししか咲いてないし今朝(日曜)なんて最低気温が2度とかでせいちゃんと二人で朝からぶるぶる凍えてました。家が寒いということに慣れてないので余計しんどいんだと思う。　エアコンで部屋を暖めてもトイレは寒いし、お風呂は寒いしでアメリカ生活が一気に恋しくなってしまいました。　まだしばらく寒い日が続くみたいで、薄手の服しか持ってこなかったのでせいちゃんに厚手の服を少し買ってあげて、私も首に巻くストールを買って親のフリースジャケット借りたりしてます。　早く暖かな春にならないかな。

育児日記

せいちゃんは今月で１６ヶ月になります。　
周りの人が言うことを真似して言うことが好きなようで、もしかしたら言葉を話すのが早いかな？と期待してます。

ばーちゃんは、何か新しい言葉を学ばせる時は、ちゃんと口の動きを見るようにせいちゃんの注意を引きゆっくり何回も言うので、顔のパーツも目と鼻はなんとなく英語で言います。目を指すと「アイ～」鼻をさせば「ノゥ～(ズは言えない)」です。　でも日本語でね～と私が直せば日本語でも言います。　春に日本に帰ったときには、日本語の方が強化できればと思います。

こちらのアニメキャラの「Dora the Explorer」が好きで、DoraもちゃんとRの発音よく言えるし、Doraのお友達のBoots、Doraが持っているバックパックもいえます。　数を数えるのもなんとなくわかってるみたい。　テレビの影響は良くも悪くもあるので怖いもんですが、オフィスに行くと、おばあちゃんがPCでDoraのアニメを再生してくれるもんで、一日１時間は見ているでしょうね。　オフィスに行けば見られるものだと思っています。

それに対抗して私も日本昔話なんかをYou tubeで見せてみました。あんな素朴なものにもせいちゃんはしっかりくいついていましたねぇ。本で読んであげたお話を中心に見せたからなんとなく知っていたのかもしれないけど…。本での読み聞かせが大事なんだよね。　忙しいとついついやらない日があっていけませぬ。　ちゃんと日本語読んであげなくちゃと反省です。

日によって固いものを全く受けつけないせいちゃんですが、味噌汁に豆腐、それに玄米と卵をいれてやわらかくつぶしたものは好きでよく食べてくれます。　昨日はついに納豆に挑戦。一粒口に入れたらお目目を大きくして「おぉ、こりゃうまい」てな具合でまた口を開けてきました。　これで日本での生活はなんとかなりそうです。

この間すっごい笑えたことがあったんだけど、せいちゃんはまだ授乳してるんだけど、おっぱいがほしいときは「ば！」と言います。で、もう夜ねるから「ば！しよう」って私が自分の胸をぽんぽんして言ったら、せいちゃんが自分のパジャマを引っ張って中を覗き込み「ば！」。　「あ、私にもばがある。。。」という発見だったのかもしれないんだけど、その後「せいちゃんばぁどこ？」と言うと前は私に寄ってきて私のおっぱいを指してたのに、今は自分の胸に手をあてて「ば！(あるよ)」と言います。　おもしろいです。

靴は「シュー」、人形はなんでも「Baby」だし投げキッスも「ん～ま！」と言いながらやってくれるようになりました。あ、ちなみにせーちゃんの最初のスペ語は「Abre」でした。ドーラがドアに向かって開け！っていう意味で言ったのを真似していいました。　私もびっくり！

子供の成長は早いねぇ。

大晦日

皆様、2009年もお世話になりました。

大晦日は思いのほかとってもたのしい日となりました。　すっかり年末の大掃除の習慣は抜けた私、最高気温が０度にもならない毎日を震えながら過ごしておりました

１１月Thanksgivingから食べ通しの私も、１月３日(日曜で週の始めということで)から食生活再改善です。　そう思うとまた余計に今蓄えなくては！と反応してしまう私の細胞たちなのですが、まぁまた大晦日も食べ通しの一日となりましたよ

お昼からはJapanese Ladies Bible Studyのみなさんで集まり、手巻き寿司を楽しくいただき、１年最後の年を日本人クリのみなさんと神様の言葉を学んで締めることができました。　また来年もみんなでたくさん神様の言葉を学び、信仰に生きることができますよう祈ります。

夜はグロリアおばちゃん宅で家族で集まり、フライドチキンならぬフライドターキーと朝食(スクランブルエッグ、ビスケットとグレービーソース)をみんなでたいらげ、グロリアがクリスマスにゲットしたWiiでみんなで遊びました。　このBreakfastはクリスマスにルーミス家で食べる恒例のものなんだけど、今年のクリスマスはママがポークローストでいくということで、このBFを大晦日に持って来ました。

Wiiでまたみんな腹をかかえて大笑い。　あれって画面を見るよりやってる人を見たほうがすっごい面白いんだよね。　私も日本へ行くための貯金が終わったら、Wii貯金しようと思います。　楽しすぎる！！！

こうして、大晦日は楽しく過ぎていきました。

２００９年は、せいちゃん中心の生活に慣れた年となりました。日本に里帰りすることもできたし、とても幸せな年でした。　そんな幸せをくれた神様、アーロンの両親、私の両親、友達たちに感謝です。ありがとう。　また新年もよろしくお願いします。

Dancing with Angel

スノーマンとせいちゃん

Surprise B-day Party!

を月曜日に、K子さんの家でトミーさんのためにみんなで集まってやりました！　トミーさんは、心優しくホスピタリティ精神に満ちたすばらしいクリスチャンの方で、私はここに引っ越してきてトミーさんに出会えたことを神様にとても感謝しています。

K子さんとK恵さんを中心に２週間前くらいから着々とパーティの準備が進み、ばれないように打ち合わせなど綿密にされました(笑)。 あと５分で到着！という連絡が来た時は、クラッカー片手にみんなドキドキ子供のようにはしゃいでしまいました(私だけか？)。　あの待ってる時間が実はすごく楽しかったんだけど…。 現れたトミーさんにクラッカーを鳴らしながら「サプラーイズ！！！」といろんな家具の影からみんなが飛び出すと、トミーさんもびっくりしつつ、連れてきた旦那さんが何か隠してるとは思ったのよね～といいながら涙ぐんでましたね～。

日本人の友達がこのようにこのような場所で、こんなすばらしい人のために集まってすばらしい時が持てたことを神様に感謝ですね～。　みんながいなかったら、私のアメリカ生活はさぞ寂しいものになっていたでしょう。　日本人のみなさんにも感謝です。 みんなでおいしいものを食べ、わいわいお話しながら楽しい時はあっという間に過ぎたのでした。　そしてその間、せいちゃんの面倒を見てくれたばあちゃんと、旦那に感謝です。 人は助け合って、愛し合って生きていかないといかんなぁとまたしみじみ思わされたのでした。　私はみんなの助けなしには生きていけませんから…。　そしてそれはまた神様が私に与えてくれた祝福であるのだと思います。

Long time no blog...

さて、放置気味だったらこちらのブログ…やっと更新する気がおきたのでカキしてます笑。

前回のレスからだいぶたっておりますが、せいちゃんもとうとう１歳になってしまいました。　その模様を画像とともにシェアできたらと思います。

Well, it's been a long time since my last post...

A lot of things have happend the last couple of months! Celeste turned one year old in October! I can't believe how fast she is growing! She can walk everywhere now and even go up and down the stairs which is really scary for me!

Anyway here are some pics from her B-day party at my house.

せいちゃんのケーキは私が手作りしました。まったく固形物を受け付けない人なので食べないだろうと思いながらも、せっかくだからと飾りの卵ボーロから手作りし、ケーキはオーガニックの玄米粉で作り、水抜きヨーグルトにキシリトールで甘みをつけてクリームとして作りました。　

I knew she wasn't going to even touch any solid food, I just had to make a B-day cake for her! Everything is made from scratch and organic.

切ってからあわててとった画像なのでちょっと切れ目とかがあってきれいじゃないけど…一応アップ。

せいちゃんは風船が怖くてこんな険しい顔をしています。

She hates balloons.



結局ケーキを手づかみして遊ぶこともなく、せいちゃんの誕生日会は終わりました。　手がよごれると、「ふいてくれる？」と手を出すんですよねぇ…。なんなんだろう。手づかみ食べの日はいつくるのやら。 Like I imagined, she didn't even really touch her cake. Whenever her hands get dirty, she gets mad and she wants me to wipe her clean. So when is she going to start feeding herself? I have no clue.



プレゼント開けはおばあちゃんと一緒に。 Grandma and Celeste opening her presents. She didn't care about books or clothes or toy... She was just happy to hold a fork and a spoon.

神様の言葉を学ぶのは、早ければ早いほどよいです。　みんなからいただいた聖句のプレゼントは何よりも大事です。Above all, the most important gifts from everyone was the scriptures that they shared with Celeste on these cards. The earliyer you learn about God's words, the better off your life would be, I think. I am going to make sure that she would get that and someday she can start her life with God. I'm so thankful to all the Christian friends and family who are in our life.